رسايل نظام

اذهب إلى التنقل اذهب إلى البحث
هذه قائمة برسائل النظام المتوفرة في نطاق ميدياويكي. من فضلك زر ترجمة ميدياويكي و ترانسليت ويكي دوت نت لو كنت ترغب في المساهمة في ترجمة ميدياويكي الأساسية.
رسايل نظام
الصفحة اللًولاالصفحة لفايتةالصفحة الجايةالصفحة اللخرانية
سمية نص فتيراضي د لميصاج
نص حالي د لميصاج
api-help-main-header (مداكرة) (ترجم) الوحدة الرئيسية
api-help-no-extended-description (مداكرة) (ترجم)  
api-help-open-in-apisandbox (مداكرة) (ترجم) <small>[فتح في ملعب]</small>
api-help-param-continue (مداكرة) (ترجم) عند توفر المزيد من النتائج، استخدم هذا للمتابعة. يمكن العثور على مزيد من المعلومات التفصيلية حول كيفية متابعة الاستعلامات [[mw:Special:MyLanguage/API:Continue|على mediawiki.org]].
api-help-param-default-empty (مداكرة) (ترجم) الافتراضي: <span class="apihelp-empty">(فارغ)</span>
api-help-param-deprecated (مداكرة) (ترجم) مهمل.
api-help-param-deprecated-label (مداكرة) (ترجم) مستغنى عنه
api-help-param-direction (مداكرة) (ترجم) في أي اتجاه يتم الترقيم:
api-help-param-disabled-in-miser-mode (مداكرة) (ترجم) تم التعطيل بسبب [[mw:Special:MyLanguage/Manual:$wgMiserMode|وضع miser]].
api-help-param-internal (مداكرة) (ترجم) داخلي.
api-help-param-internal-label (مداكرة) (ترجم) داخلي
api-help-param-limited-in-miser-mode (مداكرة) (ترجم) <strong>ملاحظة:</strong> بسبب [[mw:Special:MyLanguage/Manual:$wgMiserMode|وضع miser]]; استخدام هذا قد يؤدي إلى نتائج أقل من <var>$1limit</var> نتائج التي يتم عرضها قبل المتابعة، في الحالات القصوى، قد يتم إرجاع صفر نتائج.
api-help-param-multi-all (مداكرة) (ترجم) لتحديد كل القيم; استخدم <kbd>$1</kbd>.
api-help-param-multi-separate (مداكرة) (ترجم) قيم منفصلة بـ<kbd>|</kbd> أو [[Special:ApiHelp/main#main/datatypes|بديل]].
api-help-param-no-description (مداكرة) (ترجم) <span class="apihelp-empty">(لا يوجد وصف)</span>
api-help-param-templated (مداكرة) (ترجم) هذا [[Special:ApiHelp/main#main/templatedparams|وسيط قالب]]، عند تقديم الطلب، $2.
api-help-param-templated-var (مداكرة) (ترجم) <var>{$1}</var> بقيم <var>$2</var>
api-help-param-templated-var-first (مداكرة) (ترجم) يجب استبدال <var>{$1}</var> في اسم الوسيط بقيم <var>$2</var>
api-help-param-token (مداكرة) (ترجم) تم استرداد رمز مميز "$1" من [[Special:ApiHelp/query+tokens|action=query&meta=tokens]]
api-help-param-token-webui (مداكرة) (ترجم) للتوافق; يتم أيضا قبول الرمز المميز المستخدم في واجهة المستخدم على الويب.
api-help-param-type-enum (مداكرة) (ترجم) {{PLURAL:$1|1=إحدى القيم التالية|2=القيم (منفصلة مع <kbd>{{!}}</kbd> أو [[Special:ApiHelp/main#main/datatypes|البديل]])}}: $2
api-help-param-type-expiry (مداكرة) (ترجم) النوع: {{PLURAL:$1| 1=انتهاء الصلاحية|2=قائمة انتهاء الصلاحية}} ([[Special:ApiHelp/main#main/datatype/expiry|التفاصيل]])
api-help-param-type-limit (مداكرة) (ترجم) النوع: عدد صحيح أو <kbd>max</kbd>
api-help-param-type-presenceboolean (مداكرة) (ترجم) النوع: منطقي ([[Special:ApiHelp/main#main/datatype/boolean|التفاصيل]])
api-help-param-type-timestamp (مداكرة) (ترجم) النوع: {{PLURAL:$1|1=timestamp|2=list of timestamps}} ([[Special:ApiHelp/main#main/datatype/timestamp|allowed formats]])
api-help-parameters (مداكرة) (ترجم) {{PLURAL:$1| معلمة محددة|معلمات محددة}}:
api-help-parameters-note (مداكرة) (ترجم) المعلمات العامة الأخرى متاحة.
api-help-paramvalue-direction-newer (مداكرة) (ترجم) أدرج الأقدم أولاً. ملاحظة: يجب أن تكون بداية $1 قبل نهاية $1 .
api-help-paramvalue-direction-older (مداكرة) (ترجم) قائمة الأحدث أولاً (افتراضي). ملاحظة: يجب أن تكون بداية $1 لاحقة لنهاية $1 .
api-help-permissions (مداكرة) (ترجم) {{PLURAL:$1|الإذن|الأذونات}}:
api-help-permissions-granted-to (مداكرة) (ترجم) {{PLURAL:$1|ممنوحة لـ}}: $2
api-help-right-apihighlimits (مداكرة) (ترجم) استخدم حدودا أعلى في استعلامات API (استعلامات بطيئة: $1، استعلامات سريعة: $2)، تنطبق حدود الاستعلامات البطيئة أيضا على وسائط متعددة القيم.
api-help-source (مداكرة) (ترجم) المصدر:$1
api-help-source-unknown (مداكرة) (ترجم) المصدر: <span class="apihelp-unknown">غير معروف</span>
api-help-templatedparams (مداكرة) (ترجم) تدعم وسائط القوالب الحالات التي تحتاج فيها API إلى قيمة لكل قيمة من وسيط آخر، على سبيل المثال، إذا كانت هناك وحدة API لطلب الفاكهة، فإنه قد يكون لديك وسيط <var>fruits</var> لتحديد أي الفواكه تم طلبها ووسيط قالب <var>{fruit}-quantity</var>لتحديد عدد الفواكه لكل طلب، يمكن لعميل API الذي يريد 1 تفاحة، 5 موز، 20 فراولة ثم تقديم طلب مثل <kbd>fruits=apples|bananas|strawberries&apples-quantity=1&bananas-quantity=5&strawberries-quantity=20</kbd>.
api-help-templatedparams-header (مداكرة) (ترجم) وسائط القالب
api-help-title (مداكرة) (ترجم) مساعدة API ميدياويكي
api-help-undocumented-module (مداكرة) (ترجم) لا توجد وثائق للوحدة $1.
api-login-fail-aborted (مداكرة) (ترجم) تتطلب المصادقة تفاعل المستخدم، والذي لا يدعمه <kbd>action=login</kbd>، لتتمكن من تسجيل الدخول باستخدام <kbd>action=login</kbd>; راجع [[Special:BotPasswords]]، لمتابعة استخدام تسجيل الدخول إلى الحساب الرئيسي; راجع <kbd>[[Special:ApiHelp/clientlogin|action=clientlogin]]</kbd>.
api-login-fail-aborted-nobotpw (مداكرة) (ترجم) تتطلب المصادقة تفاعل المستخدم، والذي لا يدعمه <kbd>action=login</kbd>، لتسجيل الدخول; راجع <kbd>[[Special:ApiHelp/clientlogin|action=clientlogin]]</kbd>.
api-login-fail-badsessionprovider (مداكرة) (ترجم) لا يمكن تسجيل الدخول باستخدام $1.
api-login-fail-sameorigin (مداكرة) (ترجم) لا يمكن تسجيل الدخول عندما لا يتم تطبيق السياسة الأصلية.
api-pageset-param-converttitles (مداكرة) (ترجم) تحويل العناوين إلى المتغيرات الأخرى إذا لزم الأمر، يعمل فقط إذا كانت لغة محتوى الويكي تدعم تحويل المتغير، تتضمن اللغات التي تدعم تحويل المتغير $1.
api-pageset-param-generator (مداكرة) (ترجم) احصل على قائمة الصفحات للعمل عليها من خلال تنفيذ وحدة الاستعلام المحددة. <strong>ملاحظة:</strong> يجب أن تبدأ أسماء وسطائط المولد بـ"g"، انظر الأمثلة.
api-pageset-param-pageids (مداكرة) (ترجم) قائمة بمعرفات الصفحات للعمل عليها.
api-pageset-param-redirects-generator (مداكرة) (ترجم) حل التحويلات تلقائيا في <var>$1titles</var> و<var>$1pageids</var> و<var>$1revids</var> وفي الصفحات التي يتم إرجاعها بواسطة <var>$1generator</var>.
api-pageset-param-redirects-nogenerator (مداكرة) (ترجم) حل التحويلات تلقائيا في <var>$1titles</var> و<var>$1pageids</var> و<var>$1revids</var>.
api-pageset-param-revids (مداكرة) (ترجم) قائمة بمعرفات المراجعة للعمل عليها. لاحظ أن جميع وحدات الاستعلام تقريبًا ستحول معرفات المراجعة إلى معرف الصفحة المقابل وتعمل على أحدث مراجعة بدلاً من ذلك. فقط <kbd>prop=revisions</kbd> يستخدم المراجعات الدقيقة لاستجابته.
api-pageset-param-titles (مداكرة) (ترجم) قائمة عناوين للعمل عليها.
api-usage-docref (مداكرة) (ترجم) راجع $1 لاستخدام API.
الصفحة اللًولاالصفحة لفايتةالصفحة الجايةالصفحة اللخرانية